Game manual

Official in-game text: mechanics, survival, crafting and more, in your language.

Official SCUM in-game content (the game’s own text, translated by the studio).

Base building 6

Agriculture

Faites pousser vos propres produits !

Améliorations des éléments de base

Créez une forteresse impénétrable.

Drapeaux

Revendiquez votre propre terrain !

Éléments de construction de base généraux et modulaires

C'est comme jouer avec des briques qui s'emboîtent !

Pièges/Bombes

Protégez vos possessions.

Tourelles

Vos gardes du corps personnels.

Minigames 5

Chasse

Chassez pour ne pas devenir une proie.

Crochetage

L'art du crochetage.

Cuisine

Apprendre à préparer des plats raffinés.

Désamorçage

Ne coupez pas le mauvais fil !

Pêche

Apprendre à pêcher une belle prise.

Attributes & skills 4

Attribut Constitution

Courir, il n'y a que ça de vrai.

Attribut Dextérité

Apprenez à vous servir de vos mains.

Attribut Force

Que la force soit avec vous.

Attribut Intelligence

Les méninges priment sur les muscles.

Health 3

État de votre corps

Ne tombez pas malade !

Radiations

Une menace nucléaire.

Traitement des blessures

Que faire si vous êtes malade.

Inventory 3

Environs

Ne laissez rien par terre.

Équipement

Équipez-vous comme il faut !

Holster et accès rapide

Équipez-vous de holsters !

Movement 3

Déplacements de base

Apprendre à se déplacer pour ne pas mourir bêtement.

Nage et plongée

Comment éviter la noyade.

Parachutisme

Apprendre à... sauter en parachute ! Bien joué !

Survival 3

Électricité

Électricité (il)limitée !

Entretien de l'équipement

Apprendre à réparer les trous et à enlever la rouille.

Réapparition

Vous n'avez pas peur de prendre des risques ? Lisez cette section.

Crafting 2

Fabrication d'objets

Des outils, des armes et plein d'autres trucs !

Plans

Si vous voulez devenir architecte.

Economy 2

Avant-postes

L'endroit idéal pour une virée shopping.

Cash et or

L'argent domine le monde.

Metabolism 2

Nutrition et digestion

Ce qui entre doit ressortir.

Vos stats

Ce qui vous définit.

General 1

Présentation

Un aperçu rapide pour bien commencer.

Quests 1

Quêtes

Devenez riche et célèbre.

Squads 1

Escouades

Plus on est de fous, plus on rit.

Vehicles 1

Véhicules

Quitte à se déplacer, autant ne pas traîner.