Game manual

Official in-game text: mechanics, survival, crafting and more, in your language.

Official SCUM in-game content (the game’s own text, translated by the studio).

Base building 6

Fallen/Bomben

Schütze deine Waren.

Flaggen

Beanspruche dein eigenes Stück Land!

Gärtnerei

Baue dein eigenes Obst und Gemüse an!

Geschütztürme

Deine persönlichen Leibwächter.

Modulare und allgemeine Stützpunktbau-Elemente

Es ist wie Bauen mit Legos!

Stützpunkt-Elemente aufrüsten

Errichte eine uneinnehmbare Festung.

Minigames 5

Angeln

Wie man einen guten Fang an Land zieht.

Entschärfen

Kappe nicht den falschen Draht!

Jagen

Sei der Jäger oder werde die Beute.

Kochen

Wie man kulinarische Meisterwerke schafft.

Schlösserknacken

Die Kunst, Schlösser zu knacken.

Attributes & skills 4

Geschicklichkeitsattribut

Der richtige Umgang mit den Händen.

Intelligenzattribut

Köpfchen statt Muskeln.

Konstitutionsattribut

Laufen ist für jeden anständigen Gefangenen unerlässlich.

Stärkeattribut

Sei {Gender}|gender(der, die) größte Gefangene auf der Insel.

Health 3

Körperzustand

Werde nicht krank!

Strahlung

Eine atomare Bedrohung.

Verletzungen behandeln

Was bei Krankheit zu tun ist.

Inventory 3

Ausrüstung

Zeit, sich auszurüsten!

Holster und Schnellzugriff

Festschnallen!

Umgebung

Verursache keinen Müll.

Movement 3

Einfache Bewegung

Wie man sich bewegt und nicht umgebracht wird.

Fallschirmspringen

Du hast es erraten: Wie man einen Fallschirm benutzt.

Schwimmen und Tauchen

Wie man nicht ertrinkt.

Survival 3

Ausrüstungswartung

Wie man Löcher flicken und Rost entfernen kann.

Elektrizität

(Un)Begrenzte Macht!

Wiedereinsteigen

Willst du auf Risiko spielen? Lies das hier zuerst.

Crafting 2

Blaupausen

Wenn du Architekt werden willst.

Gegenstände craften

Werkzeuge, Waffen und mehr!

Economy 2

Außenposten

Dein Guide zum Einkaufen.

Bargeld und Gold

Geld hält die Welt in Schwung.

Metabolism 2

Ernährung und Verdauung

Was rein geht, muss auch wieder raus.

Spielerstatistiken

Dinge, die dich am Laufen halten.

General 1

Einführung

Ein kurzer Blick darauf, wie du anfangen kannst.

Quests 1

Quests

Werde reich und berühmt.

Squads 1

Teams

Einer ist Gesellschaft, zwei sind eine Menge und drei sind eine Party.

Vehicles 1

Vehicles

Gleichzeitig FAST und FURIOUS sein