Game manual

Official in-game text: mechanics, survival, crafting and more, in your language.

Official SCUM in-game content (the game’s own text, translated by the studio).

Base building 6

升级基地构件

打造坚不可摧的堡垒。

旗帜

拥有自己的一片土地！

模块化和一般基地建筑构件

就像用乐高搭积木一样！

炮塔

你的私人保镖。

耕种

种瓜得瓜！

陷阱/炸弹

保护自己的财物。

Minigames 5

开锁

撬锁的艺术。

烹饪

如何烹饪美食杰作。

狩猎

要么捕食，要么成为猎物。

解除陷阱

可别剪错线！

钓鱼

如何将大鱼收入囊中。

Attributes & skills 4

体质属性

跑步是每个体面囚犯的必修课。

力量属性

成为岛屿上最强悍的囚犯。

敏捷属性

正确使用双手。

智力属性

智慧胜过蛮力。

Health 3

治疗创伤

生病时的处理方法。

身体状况

别呕吐！

辐射

辐射威胁。

Inventory 3

武器套和快速访问

藏好枪！

设备

该装备自己了！

附近

别乱扔垃圾。

Movement 3

基础移动

如何在移动过程中不被杀死。

游泳和潜水

如何避免溺水。

跳伞

猜对了，就是如何使用降落伞。

Survival 3

正在重生

想要策划一场高风险游戏？先读读这个。

电力

（无）限能源！

装备维护

如何修补孔洞和清理锈迹。

Crafting 2

制作物品

工具，武器，和更多！

蓝图

如果你想当个建筑师的话。

Economy 2

前哨站

您的一站式购物中心，最适合用来…呃，购物。

现金和黄金

有钱能使鬼推磨。

Metabolism 2

玩家数据

让你保持活力的东西。

营养和消化

有进就得有出。

General 1

介绍

接下来我们简单介绍一下如何开始。

Quests 1

委托

发财与出名的好方法。

Squads 1

小队

一人独乐，双人成行，三人必有我师！

Vehicles 1

载具

如何体验速度以及激情。